結婚したら人生終わり?「結婚は墓場」の本当の意味
結婚は人生の墓場―。この言葉は、元はフランスの詩人が(自由交際を戒め)「墓・のある教会で一人の伴侶と結婚・・せよ」と語ったことの誤訳だった(!?) と言いますが、今やそんなポジティブな意味を連想する人など 皆無でしょう。(汗) 結婚は自由な人生の終幕(=墓場)。 “家庭”と
結婚は人生の墓場―。この言葉は、元はフランスの詩人が(自由交際を戒め)「墓・のある教会で一人の伴侶と結婚・・せよ」と語ったことの誤訳だった(!?) と言いますが、今やそんなポジティブな意味を連想する人など 皆無でしょう。(汗) 結婚は自由な人生の終幕(=墓場)。 “家庭”と